Record More Info.

Record More Info.
Ser2,601
Article Date07/23/2020
Record TYPEPress Release
Article TOPICSchedule
Article Title Information on three initiatives impacted by COVID 19 / Information sur trois initiatives liées à COVID-19
Article Content Information on three initiatives impacted by COVID 19 / Information sur trois initiatives liées à COVID-19


VVi 21 Jul 2020 db

MINO
john.embury@canada.ca
lara.rooke@canada.ca
sarah.cozzi@canada.ca
andrea.waselnuk@canada.ca

VAC Co-Chairs
rick.christopher@canada.ca
stacey.ferguson@canada.ca
natalie.macwilliams@canada.ca

steven.harris@canada.ca
sallyann.doyle@canada.ca
lindsey.brookins@canada.ca

joel.fillion@canada.ca
catherine.rioux2@canada.ca

kim.andrews@canada.ca
christine.mallett@canada.ca

mitch.freeman@canada.ca
yves.brosseau@canada.ca

paul.thomson@canada.ca
carrie.smith@canada.ca

VAC
charlotte.bastien@canada.ca
audrey.jacques@canada.ca
lynn.lewis@canada.ca

faith.mcintyre@canada.ca
ryan.keefe@canada.ca
timothee.beausoleil@canada.ca

sarah.brown@canada.ca
gabrielle.kitson@canada.ca

sylvie.thibodeau-sealy@canada.ca
christina.clorey@canada.ca
karen.rose@canada.ca
patrick.lynch@canada.ca
megan.macewen@canada.ca
april.evans@canada.ca
william.crabb@canada.ca
sherrie.knox@canada.ca
stefanie.arduini@canada.ca
natasha.skibola@canada.ca
jean.davis@canada.ca
cindy.tessier@canada.ca
isabelle.roy5@canada.ca
kathryn.doyle@canada.ca
noah.ellis@canada.ca

OVO
duane.schippers@canada.ca
Sharon.Squire@canada.ca
Laura.Kelly@canada.ca
Bobbijo.walker2@canada.ca
Sandra.martin2@canada.ca


Stakeholders

mark.bossi.48@gmail.com
bossi@pathcom.com
Darren.Reid@forces.gc.ca
firsnickered@yahoo.com
Derek.munroe@yahoo.com
Blois_m@yahoo.com
Michael@diamondlaw.ca
rgsmith@mts.net
marieclaire-ouellette@canadacompany.ca
cavgrizzly@gmail.com
wrmac50@rogers.com
rickwright@telusplanet.net
dmiller@commissionaires.ca
pbaiden@rogers.com
david.pedlar@queensu.ca
yvonne.cooper@queensu.ca
stephanie.christophe@queensu.ca
msbabin@gmail.com
margot@canadiansforveterans.com
kevlok@rogers.com
itsjust700@gmail.com
Militarymindsinc@gmail.com
smontague@federalretirees.ca
rg.stowell@sympatico.ca
jimc@rruthers.com
awst572@gmail.com
pgvc_president@persiangulfveteranscanada.ca
gsvallieres@sympatico.ca
director@airforce.ca
tirvine@legion.ca
sclark@legion.ca
sfcw_60@hotmail.com
don.ludlow@rbc.com
Nbooth@truepatriotlove.com
SHAUNFrancis@medcan.com
debbie.lowther@vetscanada.org
don@veteransofcanada.ca
community@veteransofcanada.ca
oliver.thorne@vtncanada.org
cjwallace58@shawlink.ca
scott@woundedwarriors.ca
phil@woundedwarriors.ca
steve@woundedwarriors.ca

New Stakeholders
dennis@braveandbroken.com
cjahn@ahans.ca
ML@Audeamus.ca
CNMcCabe@sympatico.ca
steve@canpraxis.com
tim@caeh.ca
channa@careeredge.ca
lisa@challengefactory.ca
angusstanfield@shaw.ca
bpearce@nl.rogers.com
ntrepanier@helmetstohardhats.ca
thehub@edu.yorku.ca
pawsfurthought2@gmail.com
poe@princescharities.ca
steve@isaix.com
lorne.brett@shapingpurpose.com
Riad.byne@spartanwellness.ca
Info@spartanwellness.ca
gwideman@mun.ca
vicompassiondogs@gmail.com
marvin.westwood@ubc.ca
kbreeck@hotmail.com
kjunterganschnigg@gmail.com
t_write@hotmail.com
cavmaddawg@gmail.com
jill.carleton@bsovetsosi.com
campus@inet2000.com
wendaw@metisnation.ca
dsouza@itk.ca
dchartrand@mmf.mb.ca
LWhiteduck@afn.ca

hebert.jm@hotmail.com
imagine.qc@hotmail.com
eleanortaylorconsulting@gmail.com



Extras
Lezley@Zwaal.ca
rubyburns@eastlink.ca
haypotts@gmail.com
chief@pikwakanagan.ca
sdentry@truepatriotlove.com


Advisory Group Members
(AGF)
yvonneboudreau61@gmail.com
alannahkgilmore@msn.com
njoshi@truepatriotlove.com
Tamara.Kleinschmidt@forces.gc.ca
dleblanc@mymts.net
rmcinnis@Legion.ca
jenny_migneault@yahoo.ca
Laurie.Ogilvie@forces.gc.ca
wsr1@queensu.ca
nspinks@vanierinstitute.ca
karine.villeneuve2@forces.gc.ca


(CAG)
dmartin@legion.ca
stephen.harris@forces.gc.ca
derrill@sympatico.ca
kokkonen@nbnet.nb.ca
jim.mills2@forces.gc.ca
gswharton@sympatico.ca
lwindsor@unb.ca


(CASAG)
sboulian@telus.net
mboutette@prvhc.com
gdesjardins@prvhc.com
eisandeb@gmail.com
marie-france.langlois@forces.gc.ca
mamalette78@gmail.com
percylprice@gmail.com


(MHAG)
aaronbedard@rocketmail.com
mlblaisrcr@gmail.com
michael.blais@canadianveteransadvocacy.com
executiveoffice@cpa.ca
kblack@cpa.ca
Helen.Wright@forces.gc.ca
dave@mdsc.ca
brihard@gmail.com
glynne@live.ca
emantler@mentalhealthcommission.ca
brianrmckenna@hotmail.com
krmould@yahoo.com
jdonrichardson@gmail.com
thibeau.raf@hotmail.com
drpatrickdsmith@gmail.com

(PAG)
bartok5@shaw.ca
brian.forbes@waramps.ca
diane.presley@waramps.ca
Susan.Trimble@waramps.ca
macthebest@hotmail.com
william.macdonald@schindler.com
jandlassociates@hotmail.com
siew.grayston@gmail.com
Stephen.Bowes@canada.ca
Steve.Bowes@forces.gc.ca
christopher.michaud@canada.ca
blackberet17@gmail.com
rmcinnis@legion.ca

(SEAG)
josephburke@rogers.com
smchartrand@videotron.qc.ca
trevor.campbell2@forces.gc.ca
trevor.campbell@canada.ca
deanna@storm.ca
anavets@storm.ca
brucehenwood@icloud.com
leblancdennis6@gmail.com
Ralph.Mahar@rcmp-grc.gc.ca
sarahkmcmillan@rogers.com
sarah.mcmillan@federalfleet.ca
moncurb@uwindsor.ca
sgraham@eastlink.ca


(le français suit)

Dear Stakeholders and Advisory Group members,

Stakeholder Engagement and Outreach is pleased to share with you information on three initiatives impacted by COVID 19.

COVID-19 IMPACTS: Veteran Families Survey

The True Patriot Love Foundation and the Vanier Institute of the Family are conducting a survey to gather information and insights about how Veteran families are feeling, what they are doing and what they are thinking about the future. They invite you to tell them how COVID 19 is impacting your family and invite you to share your experience, thoughts and ideas.

The COVID-19 IMPACTS: Veteran Families Survey is open to anyone who is a Veteran or a member of a Veteran family.
We encourage you to share the link with your networks and with Veterans and Veteran families you know. For more information, contact research@vanierinstitute.ca.

2020 Navy Bike Ride Goes Virtual

Each year, the Navy Bike Ride, held in the Ottawa, works to celebrate Canadian veterans and the sacrifices that they made, while raising funds to support them and their families. In honour of those who have served in the Battle of the Atlantic, this year’s Navy Bike Ride is dedicated to their remembrance and Veterans Affairs Canada is proud to be a supporting partner of this event.

During the Battle of the Atlantic 75 years ago, the Canadian Navy and Merchant Marine devoted their service and bravery, risking their lives to ensure critical supplies would reach their destination. This exhaustive effort saw more than 25,000 voyages undertaken, showing inspiring courage and resilience.

As our country now faces a new challenge, in battling the spread of COVID-19, the Navy Bike Ride has expanded, moving online. To honour those who have served Canada, while ensuring the safety of all Canadians we encourage the Veteran community, their families and friends, and the Canadian public to participate in a virtual bike ride. By registering at navybikeride.ca, you can cycle at your own pace and schedule, between 13 June, 2020 and 30 August, 2020. Each ride will help in reaching the 25,000 bike ride goal, to remember those essential voyages.

The proceeds from this important event will be donated to the Royal Canadian Naval Benevolent Fund (RCNBF), as well as Support our Troops.

COVID-19: New Canada Border Services Agency Travel App

We would also like to take the opportunity to share for awareness that a new travel app, called ArriveCAN, is now available for use by travellers entering Canada.

The ArriveCAN mobile application and accessible web app, developed by the Public Health Agency of Canada and the Canada Border Services Agency, provides a digital way for all travellers entering Canada to easily and securely submit their information and complete a self-assessment of symptoms up to 48 hours before they arrive in Canada.

The ArriveCAN app is available for free on Google Play and Apple App stores. The use of ArriveCAN will help the Government of Canada communicate with travellers via push notifications, and for those travellers required to quarantine or isolate, to promote and verify their compliance with requirements under the Quarantine Act and to record any voluntary report of symptoms of COVID-19 during their 14-day quarantine period.

Sincerely,

Stakeholder Engagement and Outreach Team
Veterans Affairs Canada
vac.engagement.acc@canada.ca

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


À tous les intervenants et membres du Groupe consultatif,

L’équipe de Mobilisation et sensibilisation des intervenants est heureuse de vous transmettre de l’information sur trois initiatives liées à COVID-19.


SONDAGE SUR LES CONSÉQUENCES DE LA COVID-19 : les familles des vétérans

La Fondation La Patrie gravée sur le cœur et l’Institut Vanier de la famille mènent une sondage pour recueillir des renseignements et des commentaires auprès des familles des vétérans afin de savoir comment elles se portent, ce qu’elles font et comment elles entrevoient l’avenir. Ils vous invitent à leur dire quelles sont les conséquences de la COVID-19 sur votre famille et vous invitent à partager votre expérience, vos réflexions et vos idées.

Sondage sur les conséquences de la COVID-19 : les familles des vétérans est ouverte aux vétérans et aux membres de la famille des vétérans.
Nous vous encourageons à partager le lien avec les gens de votre réseau ainsi qu’avec les vétérans et leur famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez nous écrire à l’adresse recherche@institutvanier.ca.

Le Défi-vélo de la Marine 2020 passe en mode virtuel

Chaque année, le Défi-vélo de la Marine, qui se déroule à Ottawa, vise à honorer les vétérans canadiens et à souligner les sacrifices qu’ils ont faits, tout en recueillant des fonds pour les soutenir ainsi que leur famille. En l’honneur de ceux qui ont servi lors la bataille de l’Atlantique, le Défi-vélo de la Marine de cette année est dédié à leur mémoire, et Anciens Combattants Canada est fier d’être partenaire de cette activité.

Durant la bataille de l’Atlantique il y a 75 ans, les membres de la Marine canadienne et de la marine marchande ont offert leur service dévoué et fait preuve de bravoure, risquant leur vie pour veiller à ce que les fournitures essentielles atteignent leur destination. Ils ont ainsi effectué plus de 25 000 trajets lors de cette période, faisant preuve d’un courage et d’une résilience inspirants.

Alors que notre pays doit relever un nouveau défi, celui de vaincre la propagation de la COVID-19, le Défi-vélo de la Marine a pris de l’ampleur, passant en mode virtuel. Pour honorer ceux qui ont servi le Canada, tout en assurant la sécurité de tous les Canadiens, nous encourageons les membres de la communauté des vétérans, les membres de leur famille et leurs amis, ainsi que le grand public canadien à participer à une randonnée à vélo virtuelle. En vous inscrivant au defivelomarine.ca, vous pouvez pédaler à votre propre rythme et selon votre disponibilité, entre le 13 juin 2020 et le 30 août 2020. Chaque randonnée sera comptabilisée pour atteindre l’objectif de 25 000 randonnées à vélo, en l’honneur de ces trajets qui ont joué un rôle essentiel.

Les profits de cette activité importante seront versés à la Caisse de bienfaisance de la Marine royale canadienne (CBMRC), ainsi qu’à Appuyons nos troupes.

COVID-19 : Nouvelle application ArriveCAN de l’Agence des services frontaliers du Canada

Nous aimerions également profiter de l’occasion pour vous informer qu’une nouvelle application de voyage, appelée ArriveCAN, est maintenant disponible pour les voyageurs qui entrent au Canada.

L’Agence de la santé publique du Canada et l’Agence des services frontaliers du Canada ont développé l’application mobile et l’application Web ArriveCAN. Ces outils visent à permettre à tous les voyageurs entrant au Canada de soumettre facilement leurs renseignements numériques de façon sécuritaire et de remplir l’auto évaluation de symptômes jusqu’à 48 heures avant leur arrivée au Canada.

Vous pouvez télécharger gratuitement l’application ArriveCAN à partir des boutiques Google Play et Apple App. Cet outil permettra au gouvernement du Canada de communiquer avec les voyageurs au moyen d’avis et, pour les voyageurs qui doivent se mettre en quarantaine ou s’isoler, de promouvoir et de vérifier le respect des exigences de la Loi sur la mise en quarantaine, en plus de signaler toute divulgation volontaire de symptômes de la COVID 19 pendant leur période de quarantaine de 14 jours.

Cordialement,


L’Équipe de mobilisation et sensibilisation des intervenants
Anciens Combattants Canada
vac.enagagement.acc@canada.ca
Supplement Information on three initiatives impacted by COVID 19 / Information sur
trois initiatives liées à COVID-19




VVi 21 Jul 2020 db

MINO


john.embury@canada.ca
lara.rooke@canada.ca

sarah.cozzi@canada.ca

andrea.waselnuk@canada.ca


VAC Co-Chairs

rick.christopher@canada.ca

stacey.ferguson@canada.ca

natalie.macwilliams@canada.ca


steven.harris@canada.ca

sallyann.doyle@canada.ca

lindsey.brookins@canada.ca


joel.fillion@canada.ca

catherine.rioux2@canada.ca


kim.andrews@canada.ca

christine.mallett@canada.ca


mitch.freeman@canada.ca

yves.brosseau@canada.ca


paul.thomson@canada.ca

carrie.smith@canada.ca


VAC

charlotte.bastien@canada.ca

audrey.jacques@canada.ca

lynn.lewis@canada.ca


faith.mcintyre@canada.ca

ryan.keefe@canada.ca

timothee.beausoleil@canada.ca


sarah.brown@canada.ca

gabrielle.kitson@canada.ca


sylvie.thibodeau-sealy@canada.ca

christina.clorey@canada.ca

karen.rose@canada.ca

patrick.lynch@canada.ca

megan.macewen@canada.ca

april.evans@canada.ca

william.crabb@canada.ca

sherrie.knox@canada.ca

stefanie.arduini@canada.ca

natasha.skibola@canada.ca

jean.davis@canada.ca

cindy.tessier@canada.ca

isabelle.roy5@canada.ca

kathryn.doyle@canada.ca

noah.ellis@canada.ca


OVO

duane.schippers@canada.ca

Sharon.Squire@canada.ca

Laura.Kelly@canada.ca

Bobbijo.walker2@canada.ca

Sandra.martin2@canada.ca




Stakeholders


mark.bossi.48@gmail.com

bossi@pathcom.com
Darren.Reid@forces.gc.ca

firsnickered@yahoo.com

Derek.munroe@yahoo.com
Blois_m@yahoo.com

Michael@diamondlaw.ca
rgsmith@mts.net

marieclaire-ouellette@canadacompany.ca

cavgrizzly@gmail.com
wrmac50@rogers.com

rickwright@telusplanet.net

dmiller@commissionaires.ca

pbaiden@rogers.com
david.pedlar@queensu.ca

yvonne.cooper@queensu.ca

stephanie.christophe@queensu.ca

msbabin@gmail.com

margot@canadiansforveterans.com

kevlok@rogers.com
itsjust700@gmail.com

Militarymindsinc@gmail.com

smontague@federalretirees.ca

rg.stowell@sympatico.ca
jimc@rruthers.com

awst572@gmail.com

pgvc_president@persiangulfveteranscanada.ca

gsvallieres@sympatico.ca

director@airforce.ca
tirvine@legion.ca

sclark@legion.ca
sfcw_60@hotmail.com

don.ludlow@rbc.com

Nbooth@truepatriotlove.com

SHAUNFrancis@medcan.com

debbie.lowther@vetscanada.org

don@veteransofcanada.ca

community@veteransofcanada.ca

oliver.thorne@vtncanada.org

cjwallace58@shawlink.ca

scott@woundedwarriors.ca

phil@woundedwarriors.ca

steve@woundedwarriors.ca


New Stakeholders

dennis@braveandbroken.com
cjahn@ahans.ca

ML@Audeamus.ca

CNMcCabe@sympatico.ca

steve@canpraxis.com

tim@caeh.ca

channa@careeredge.ca

lisa@challengefactory.ca

angusstanfield@shaw.ca

bpearce@nl.rogers.com

ntrepanier@helmetstohardhats.ca

thehub@edu.yorku.ca

pawsfurthought2@gmail.com

poe@princescharities.ca

steve@isaix.com

lorne.brett@shapingpurpose.com

Riad.byne@spartanwellness.ca

Info@spartanwellness.ca
gwideman@mun.ca

vicompassiondogs@gmail.com

marvin.westwood@ubc.ca

kbreeck@hotmail.com

kjunterganschnigg@gmail.com

t_write@hotmail.com
cavmaddawg@gmail.com

jill.carleton@bsovetsosi.com

campus@inet2000.com
wendaw@metisnation.ca

dsouza@itk.ca
dchartrand@mmf.mb.ca

LWhiteduck@afn.ca


hebert.jm@hotmail.com

imagine.qc@hotmail.com

eleanortaylorconsulting@gmail.com





Extras

Lezley@Zwaal.ca
rubyburns@eastlink.ca

haypotts@gmail.com

chief@pikwakanagan.ca

sdentry@truepatriotlove.com




Advisory Group Members

(AGF)

yvonneboudreau61@gmail.com

alannahkgilmore@msn.com

njoshi@truepatriotlove.com

Tamara.Kleinschmidt@forces.gc.ca

dleblanc@mymts.net
rmcinnis@Legion.ca

jenny_migneault@yahoo.ca

Laurie.Ogilvie@forces.gc.ca
wsr1@queensu.ca

nspinks@vanierinstitute.ca

karine.villeneuve2@forces.gc.ca




(CAG)

dmartin@legion.ca

stephen.harris@forces.gc.ca

derrill@sympatico.ca
kokkonen@nbnet.nb.ca

jim.mills2@forces.gc.ca

gswharton@sympatico.ca
lwindsor@unb.ca




(CASAG)

sboulian@telus.net

mboutette@prvhc.com
gdesjardins@prvhc.com

eisandeb@gmail.com

marie-france.langlois@forces.gc.ca

mamalette78@gmail.com
percylprice@gmail.com




(MHAG)

aaronbedard@rocketmail.com

mlblaisrcr@gmail.com

michael.blais@canadianveteransadvocacy.com

executiveoffice@cpa.ca
kblack@cpa.ca

Helen.Wright@forces.gc.ca
dave@mdsc.ca

brihard@gmail.com
glynne@live.ca

emantler@mentalhealthcommission.ca

brianrmckenna@hotmail.com
krmould@yahoo.com

jdonrichardson@gmail.com

thibeau.raf@hotmail.com

drpatrickdsmith@gmail.com


(PAG)

bartok5@shaw.ca
brian.forbes@waramps.ca

diane.presley@waramps.ca

Susan.Trimble@waramps.ca

macthebest@hotmail.com

william.macdonald@schindler.com

jandlassociates@hotmail.com

siew.grayston@gmail.com

Stephen.Bowes@canada.ca

Steve.Bowes@forces.gc.ca

christopher.michaud@canada.ca

blackberet17@gmail.com
rmcinnis@legion.ca


(SEAG)

josephburke@rogers.com

smchartrand@videotron.qc.ca

trevor.campbell2@forces.gc.ca

trevor.campbell@canada.ca
deanna@storm.ca

anavets@storm.ca
brucehenwood@icloud.com

leblancdennis6@gmail.com

Ralph.Mahar@rcmp-grc.gc.ca

sarahkmcmillan@rogers.com

sarah.mcmillan@federalfleet.ca

moncurb@uwindsor.ca
sgraham@eastlink.ca



(le
français suit)


Dear Stakeholders and Advisory Group
members,


Stakeholder Engagement and Outreach is
pleased to share with you information on three initiatives impacted by COVID 19.



COVID-19 IMPACTS: Veteran Families Survey


The True Patriot Love Foundation and the
Vanier Institute of the Family are conducting a survey to gather information and
insights about how Veteran families are feeling, what they are doing and what
they are thinking about the future. They invite you to tell them how COVID 19 is
impacting your family and invite you to share your experience, thoughts and
ideas.


The COVID-19 IMPACTS: Veteran Families
Survey is open to anyone who is a Veteran or a member of a Veteran family.

We encourage you to share the link with
your networks and with Veterans and Veteran families you know. For more
information, contact research@vanierinstitute.ca.


2020 Navy Bike Ride Goes Virtual


Each year, the Navy Bike Ride, held in the
Ottawa, works to celebrate Canadian veterans and the sacrifices that they made,
while raising funds to support them and their families. In honour of those who
have served in the Battle of the Atlantic, this year’s Navy Bike Ride is
dedicated to their remembrance and Veterans Affairs Canada is proud to be a
supporting partner of this event.


During the Battle of the Atlantic 75 years
ago, the Canadian Navy and Merchant Marine devoted their service and bravery,
risking their lives to ensure critical supplies would reach their destination.
This exhaustive effort saw more than 25,000 voyages undertaken, showing
inspiring courage and resilience.


As our country now faces a new challenge,
in battling the spread of COVID-19, the Navy Bike Ride has expanded, moving
online. To honour those who have served Canada, while ensuring the safety of all
Canadians we encourage the Veteran community, their families and friends, and
the Canadian public to participate in a virtual bike ride. By registering at
navybikeride.ca, you can cycle at your own pace and schedule, between 13 June,
2020 and 30 August, 2020. Each ride will help in reaching the 25,000 bike ride
goal, to remember those essential voyages.


The proceeds from this important event
will be donated to the Royal Canadian Naval Benevolent Fund (RCNBF), as well as
Support our Troops.


COVID-19: New Canada Border Services
Agency Travel App


We would also like to take the opportunity
to share for awareness that a new travel app, called ArriveCAN, is now available
for use by travellers entering Canada.


The ArriveCAN mobile application and
accessible web app, developed by the Public Health Agency of Canada and the
Canada Border Services Agency, provides a digital way for all travellers
entering Canada to easily and securely submit their information and complete a
self-assessment of symptoms up to 48 hours before they arrive in Canada.


The ArriveCAN app is available for free on
Google Play and Apple App stores. The use of ArriveCAN will help the Government
of Canada communicate with travellers via push notifications, and for those
travellers required to quarantine or isolate, to promote and verify their
compliance with requirements under the Quarantine Act and to record any
voluntary report of symptoms of COVID-19 during their 14-day quarantine period.


Sincerely,


Stakeholder Engagement and Outreach Team

Veterans Affairs Canada

vac.engagement.acc@canada.ca



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



À
tous les intervenants et membres du Groupe consultatif,



L’équipe de Mobilisation et sensibilisation des intervenants est heureuse de
vous transmettre de l’information sur trois initiatives liées à COVID-19.




SONDAGE SUR LES CONSÉQUENCES DE LA
COVID-19 : les familles des vétérans


La Fondation La Patrie gravée sur le cœur
et l’Institut Vanier de la famille mènent une sondage pour recueillir des
renseignements et des commentaires auprès des familles des vétérans afin de
savoir comment elles se portent, ce qu’elles font et comment elles entrevoient
l’avenir. Ils vous invitent à leur dire quelles sont les conséquences de la
COVID-19 sur votre famille et vous invitent à partager votre expérience, vos
réflexions et vos idées.


Sondage sur les conséquences de la
COVID-19 : les familles des vétérans est ouverte aux vétérans et aux membres de
la famille des vétérans.
Nous vous
encourageons à partager le lien avec les gens de votre réseau ainsi qu’avec les
vétérans et leur famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez nous
écrire à l’adresse recherche@institutvanier.ca.


Le Défi-vélo de la Marine 2020 passe en
mode virtuel


Chaque année, le Défi-vélo de la Marine,
qui se déroule à Ottawa, vise à honorer les vétérans canadiens et à souligner
les sacrifices qu’ils ont faits, tout en recueillant des fonds pour les soutenir
ainsi que leur famille. En l’honneur de ceux qui ont servi lors la bataille de
l’Atlantique, le Défi-vélo de la Marine de cette année est dédié à leur mémoire,
et Anciens Combattants Canada est fier d’être partenaire de cette activité.



Durant la bataille de l’Atlantique il y a 75 ans, les membres de la Marine
canadienne et de la marine marchande ont offert leur service dévoué et fait
preuve de bravoure, risquant leur vie pour veiller à ce que les fournitures
essentielles atteignent leur destination. Ils ont ainsi effectué plus de 25 000
trajets lors de cette période, faisant preuve d’un courage et d’une résilience
inspirants.


Alors que notre pays doit relever un
nouveau défi, celui de vaincre la propagation de la COVID-19, le Défi-vélo de la
Marine a pris de l’ampleur, passant en mode virtuel. Pour honorer ceux qui ont
servi le Canada, tout en assurant la sécurité de tous les Canadiens, nous
encourageons les membres de la communauté des vétérans, les membres de leur
famille et leurs amis, ainsi que le grand public canadien à participer à une
randonnée à vélo virtuelle. En vous inscrivant au defivelomarine.ca, vous pouvez
pédaler à votre propre rythme et selon votre disponibilité, entre le 13 juin
2020 et le 30 août 2020. Chaque randonnée sera comptabilisée pour atteindre
l’objectif de 25 000 randonnées à vélo, en l’honneur de ces trajets qui ont joué
un rôle essentiel.


Les profits de cette activité importante
seront versés à la Caisse de bienfaisance de la Marine royale canadienne
(CBMRC), ainsi qu’à Appuyons nos troupes.


COVID-19 : Nouvelle application ArriveCAN
de l’Agence des services frontaliers du Canada


Nous
aimerions également profiter de l’occasion pour vous informer qu’une nouvelle
application de voyage, appelée ArriveCAN, est maintenant disponible pour les
voyageurs qui entrent au Canada.


L’Agence de la santé publique du Canada et
l’Agence des services frontaliers du Canada ont développé l’application mobile
et l’application Web ArriveCAN. Ces outils visent à permettre à tous les
voyageurs entrant au Canada de soumettre facilement leurs renseignements
numériques de façon sécuritaire et de remplir l’auto évaluation de symptômes
jusqu’à 48 heures avant leur arrivée au Canada.


Vous pouvez télécharger gratuitement
l’application ArriveCAN à partir des boutiques Google Play et Apple App. Cet
outil permettra au gouvernement du Canada de communiquer avec les voyageurs au
moyen d’avis et, pour les voyageurs qui doivent se mettre en quarantaine ou
s’isoler, de promouvoir et de vérifier le respect des exigences de la Loi sur la
mise en quarantaine, en plus de signaler toute divulgation volontaire de
symptômes de la COVID 19 pendant leur période de quarantaine de 14 jours.


Cordialement,




L’Équipe de mobilisation et sensibilisation des intervenants

Anciens Combattants Canada

vac.enagagement.acc@canada.ca
Eval SOURCE RELIABILITYB - Usually Reliable
Eval INFO CREDIBILITY6 - Not Judged
COMPONENTVAC
SourceVAC
Source URL 
Related External Link 
Additional Link 
Periodical Issue07/23/2020
Periodical No 
VVi ContributorCJ
ACTION GENERALTBA